伦敦,2020年1月29日

 

致各位客户:关于新型冠状病毒

 

鉴于最近中国湖北省武汉市爆发新型冠状病毒疫情,我们正在密切关注着事态的发展。

 

为了确保我们的客户和员工获得最新信息,我们正在遵循地方和国家当局以及世界卫生组织(WHO)关于前往和参加我们的活动的最新指导。

 

我们还在与有关部门和场馆合作,根据情况的发展制定应急计划。

 

请之后回到此页面查看最新信息。

 

如果您需要进一步的信息,请与我们的客户服务团队联系。

 

 

有关病毒的资料

 

冠状病毒是一种病毒类型,作为一个群体,在世界各地都很常见。冠状病毒的典型症状包括发烧和咳嗽,可能发展成严重的肺炎,导致呼吸短促和呼吸困难。

 

一般来说,冠状病毒可导致免疫系统较弱的人、老年人以及长期患有糖尿病、癌症和慢性肺病的人出现更严重的症状。

 

武汉冠状病毒被称为“新”是因为它是在中国武汉市首次发现的一种新型冠状病毒。

 

 

保护自己

 

世界卫生组织为市民提供的减少接触和传播一系列疾病的标准建议如下,包括手部和呼吸道卫生,以及安全的食物守则:

• 经常使用含酒精的洗手液或肥皂及清水清洁双手;

• 咳嗽和打喷嚏时,用弯曲的手肘或纸巾捂住口鼻——立即扔掉纸巾并洗手;

• 避免与发烧和咳嗽的人密切接触;

• 如有发烧、咳嗽及呼吸困难,应及早求医,并与医护人员分享过往的旅游经历;

• 在目前出现新型冠状病毒病例的地区的活禽市场,应避免与活禽和与动物接触的表面进行无保护的直接接触;

• 和应避免食用生的或未煮熟的动物产品。 生的肉类、牛奶或动物器官应小心处理,以避免与生的食物交叉污染,符合良好的食物安全守则。

 

 

给来自武汉的游客的建议

 

如果你在过去14天内从武汉或湖北返回:

• 待在室内,避免像接触其他流感病毒那样与他人接触;

• 打电话给当地的医疗服务人员,告诉他们你最近去了受影响的地区。

即使你没有感染病毒的症状,也请遵循这个建议。

 

 

这在实践中意味着什么

你应该采取简单、常识性的步骤,尽可能避免与他人密切接触(就像你与其他流感病毒接触一样)。

 

这意味着从武汉或湖北来的人在家里呆14天,不去上班、上学或公共场所。

 

 

更多信息请参考www.who.int以及来自您的地方或国家当局的更新,或联系您的活动客户服务团队。